World

July 25, 2013

Squadron commander receives German Air Force award

Tags:
Airman 1st Class Saphfire Cook
355th Fighter Wing Public Affairs
(U.S. Air Force Photo by Airman 1st Class Josh Slavin)
Lt. Col. Lorne Eshelman, 563rd Operations Support Squadron, receives the German Air Force Service Medal from Oberst Heinz-Josef Ferkinghoof, GAF, here at Davis-Monthan Air Force Base, Ariz., July 18. Eshelman spent two years in the personnel exchange position. He worked as a liasion between the German Air Force Command and the U.S. Air Forces in Europe.

Before he assumed command of the 563rd Operations Support Squadron, Lt. Col. Lorne Eshelman served as a personnel exchange program liaison with the German Air Force. On July, 18, he was awarded for his efforts.

Eshelman was presented the German Air Force Service Cross by Oberst Heinz-Josef Ferkinghoff, GAF, during a ceremony held at the Mirage Club. Oberst is the German rank equivalent to a colonel in the United States.

Eshelman spent two years in the personnel exchange position. He worked as a liaison between the German Air Force Command and the U.S. Air Forces in Europe.

His primary duty was to act as a translator.

“It was my job, as a U.S. liaison to the GAF, to handle translations,” Eshelman said. “I’m fluent in German, so I could communicate on all levels. If they had any information that needed translating, whether from German to English or vice versa, it was my responsibility.”

He lived and worked in the city of Cologne, Germany. His duty station was Porz-Wahn Air Force Base.

“All the staff functions of the GAF were there,” Eshelman said. “Exercises and Plans, their NATO branch and their Intelligence; you can equate it to the Pentagon for the U.S. Air Force.”

Most of his translations centered on exchanges with American forces in Europe.

“I communicated with the U. S. Air Forces in Europe staff at Ramstein Air Base, Germany,” Eshelman said. “If they and the GAFC Command needed to work together it was my job to break through that language barrier and establish communications. I was also the point of contact if the GAF wanted to participate in American exercises such as Red Flag or Angel Thunder.”

The award Eshelman received can be equated to a Meritorious Service Medal.

“It was a great honor receiving this medal from the GAF,” Eshelman said. “It takes a lot to get a medal in Germany. You’ll see military members with almost 30 years of service walking around with only one, or two medals on their uniforms. That they thought enough of me and the work I did over there to present me with this award is truly an honor.”

Ferkinghoff drove from New Mexico to present the award. He is currently stationed at Holloman Air Force Base, N.M., where he is serving in a U.S. Air Force exchange position.




All of this week's top headlines to your email every Friday.


 
 

 

Local Briefs April 18, 2014

NARFE Chapter 1874 to meet April 21, noon – 1 p.m. – Golden Corral Restaurant Current and retired Federal employees, spouses, guests, and visitors are invited to join NARFE Chapter 1874 at the Golden Corral Restaurant, 6865 N. Thornydale Dr.  The April meeting will be Monday, April 21. (Senior menu $7.95)  Lunch starts at 11:30...
 
 
DiamondSharp_pict

Diamond Sharp April 18, 2014

Name/Squadron: Airman 1st Class Jessica Nail / 612 AOC (CPD) First Sergeant: Master Sgt. Jamie Harwick Duty Title: ATO Production Technician When joined the AF: August 16, 2011 Hometown: Cambridge, Illinois Hobbies: Soccer, Pla...
 
 
(U.S. Air Force photo by Airman 1st Class Betty R. Chevalier)

Military child recognized by Arizona BGCA

A Sonoran Science Academy freshman was recently selected as the Boys and Girls Club of America Arizona Military Youth of the Year. David Zulli, son of Lt. Col. Daniel Zulli, 355th Fighter Wing base chaplain, competed against ot...
 

 
(U.S. Air Force Photo by Airman 1st Class Chris Drzazgowski)

Grappling, pummeling, trapping: 162nd Airmen learn to ‘close with the enemy’

MARANA, Ariz. – The words on the gym wall summed it up best for 13 security forces specialists who trained at the Western Army National Guard Aviation Training Site here March 17-21. “The defining characteristic of a ...
 
 

Air Force launches new program to capture innovative ideas

WASHINGTON (AFNS) – Air Force officials announced the creation of a new program April 4, designed to harness Airmen’s innovation. Airmen Powered by Innovation, or API, will replace three existing Air Force “good idea” programs – the Innovative Development through Employee Awareness, Productivity Enhancing Capital Investment, and Best Practices programs – and expand the role o...
 
 
AFSOUTH_pict

AFSOUTH sends training team to Colombia to prepare for Exercise ANGEL THUNDER

Capts. Aaron Cavazos and David Nagle, A-10 weapons officers assigned to the 355th Fighter Wing, recently returned from their second mobile training team (MTT) event this year with the Colombian Air Force (COLAF) to prepare for ...
 




0 Comments


Be the first to comment!


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>


Directory powered by Business Directory Plugin