World

July 25, 2013

Squadron commander receives German Air Force award

Tags:
Airman 1st Class Saphfire Cook
355th Fighter Wing Public Affairs
(U.S. Air Force Photo by Airman 1st Class Josh Slavin)
Lt. Col. Lorne Eshelman, 563rd Operations Support Squadron, receives the German Air Force Service Medal from Oberst Heinz-Josef Ferkinghoof, GAF, here at Davis-Monthan Air Force Base, Ariz., July 18. Eshelman spent two years in the personnel exchange position. He worked as a liasion between the German Air Force Command and the U.S. Air Forces in Europe.

Before he assumed command of the 563rd Operations Support Squadron, Lt. Col. Lorne Eshelman served as a personnel exchange program liaison with the German Air Force. On July, 18, he was awarded for his efforts.

Eshelman was presented the German Air Force Service Cross by Oberst Heinz-Josef Ferkinghoff, GAF, during a ceremony held at the Mirage Club. Oberst is the German rank equivalent to a colonel in the United States.

Eshelman spent two years in the personnel exchange position. He worked as a liaison between the German Air Force Command and the U.S. Air Forces in Europe.

His primary duty was to act as a translator.

“It was my job, as a U.S. liaison to the GAF, to handle translations,” Eshelman said. “I’m fluent in German, so I could communicate on all levels. If they had any information that needed translating, whether from German to English or vice versa, it was my responsibility.”

He lived and worked in the city of Cologne, Germany. His duty station was Porz-Wahn Air Force Base.

“All the staff functions of the GAF were there,” Eshelman said. “Exercises and Plans, their NATO branch and their Intelligence; you can equate it to the Pentagon for the U.S. Air Force.”

Most of his translations centered on exchanges with American forces in Europe.

“I communicated with the U. S. Air Forces in Europe staff at Ramstein Air Base, Germany,” Eshelman said. “If they and the GAFC Command needed to work together it was my job to break through that language barrier and establish communications. I was also the point of contact if the GAF wanted to participate in American exercises such as Red Flag or Angel Thunder.”

The award Eshelman received can be equated to a Meritorious Service Medal.

“It was a great honor receiving this medal from the GAF,” Eshelman said. “It takes a lot to get a medal in Germany. You’ll see military members with almost 30 years of service walking around with only one, or two medals on their uniforms. That they thought enough of me and the work I did over there to present me with this award is truly an honor.”

Ferkinghoff drove from New Mexico to present the award. He is currently stationed at Holloman Air Force Base, N.M., where he is serving in a U.S. Air Force exchange position.




All of this week's top headlines to your email every Friday.


 
 

 
12AF_pict

AFSOUTH medics arrive in Belize to facilitate obstetrics course

Three International Health Specialists and three non-governmental organization personnel supporting the 12th Air Force (Air Forces Southern) arrived in Belize to facilitate the Global Advanced Life Support in Obstetrics Instruc...
 
 

355th FSS invites D-M to join intramurals

The 355th Force Support Squadron would like to invite all Active Duty and Department of Defense personnel to join the intramural sports program. The intramural sports program is an organized sports competition designed to meet the needs of all personnel beginning at the lowest levels. Active duty personnel have priority in all programs as determined...
 
 

55th Electronic Combat Group

The 55th Electronic Combat Group provides combat-ready EC-130H Compass Call aircraft, crews, maintenance and operational support to combatant commanders. The group also plans and executes information operations, including information warfare and electronic attack, in support of theater campaign plans.
 

 

DUI in Arizona: You can’t afford it

LUKE AIR FORCE BASE, Ariz. –  Arizona has some of the toughest drunken driving laws in the United States. The average overall cost of a DUI in the state of Arizona is around $10,000. Crazy, right? Ten thousand dollars may seem hard to swallow at first, but first time offenders often find themselves paying considerable unforeseen...
 
 

Is being good, good enough?

LUKE AIR FORCE BASE, Ariz. – In today’s Air Force can you settle with just being good? I say, “No.” With the Air Force executing the deepest force cuts since the end of the cold war with programs such as the Quality Force Review Board and the Enlisted Retention Board, what you do and how well you...
 
 

‘Final Rule’ offers broader mental health care coverage

WASHINGTON – TRICARE military health plan beneficiaries will now have access to both TRICARE-certified mental health counselors and supervised mental health counselors, a Defense Health Agency official said here today. In an interview with DoD News, Dr. John Davison, DHA’s behavioral health branch chief, said the so-called “Final Rule,” published yesterday, will go into effect...
 




0 Comments


Be the first to comment!


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>


Directory powered by Business Directory Plugin