World

July 25, 2013

Squadron commander receives German Air Force award

Tags:
Airman 1st Class Saphfire Cook
355th Fighter Wing Public Affairs
(U.S. Air Force Photo by Airman 1st Class Josh Slavin)
Lt. Col. Lorne Eshelman, 563rd Operations Support Squadron, receives the German Air Force Service Medal from Oberst Heinz-Josef Ferkinghoof, GAF, here at Davis-Monthan Air Force Base, Ariz., July 18. Eshelman spent two years in the personnel exchange position. He worked as a liasion between the German Air Force Command and the U.S. Air Forces in Europe.

Before he assumed command of the 563rd Operations Support Squadron, Lt. Col. Lorne Eshelman served as a personnel exchange program liaison with the German Air Force. On July, 18, he was awarded for his efforts.

Eshelman was presented the German Air Force Service Cross by Oberst Heinz-Josef Ferkinghoff, GAF, during a ceremony held at the Mirage Club. Oberst is the German rank equivalent to a colonel in the United States.

Eshelman spent two years in the personnel exchange position. He worked as a liaison between the German Air Force Command and the U.S. Air Forces in Europe.

His primary duty was to act as a translator.

“It was my job, as a U.S. liaison to the GAF, to handle translations,” Eshelman said. “I’m fluent in German, so I could communicate on all levels. If they had any information that needed translating, whether from German to English or vice versa, it was my responsibility.”

He lived and worked in the city of Cologne, Germany. His duty station was Porz-Wahn Air Force Base.

“All the staff functions of the GAF were there,” Eshelman said. “Exercises and Plans, their NATO branch and their Intelligence; you can equate it to the Pentagon for the U.S. Air Force.”

Most of his translations centered on exchanges with American forces in Europe.

“I communicated with the U. S. Air Forces in Europe staff at Ramstein Air Base, Germany,” Eshelman said. “If they and the GAFC Command needed to work together it was my job to break through that language barrier and establish communications. I was also the point of contact if the GAF wanted to participate in American exercises such as Red Flag or Angel Thunder.”

The award Eshelman received can be equated to a Meritorious Service Medal.

“It was a great honor receiving this medal from the GAF,” Eshelman said. “It takes a lot to get a medal in Germany. You’ll see military members with almost 30 years of service walking around with only one, or two medals on their uniforms. That they thought enough of me and the work I did over there to present me with this award is truly an honor.”

Ferkinghoff drove from New Mexico to present the award. He is currently stationed at Holloman Air Force Base, N.M., where he is serving in a U.S. Air Force exchange position.




All of this week's top headlines to your email every Friday.


 
 

 
IronMan_pict

Special Operations develops ‘Iron Man’ Suit

MACDILL AIR FORCE BASE, Fla. – Tony Stark’s Iron Man suit is cool. But it’s not real. The Tactical Assault Light Operators Suit is cool, too. But it is real and may soon be protecting America’s special operations forces...
 
 

Financial responsibility — vital to readiness

LUKE AIR FORCE BASE, Ariz. — In the “Band of Brothers” miniseries, there is a line in the movie where the soldiers are told to make sure they sign up for life insurance to ensure their next-of-kin gets $10,000 upon the soldier’s death. While none of us are about to make a combat jump in 1944 to...
 
 

Lessons learned in protecting social media accounts

WASHINGTON (AFNS) — On a Saturday afternoon in late November, I was informed about a political remark that appeared on my Director of Public Affairs Twitter feed. A staff member called to ask if I was aware of the re-tweet. At the time, I was on leave, out of the state, tending to my daughter...
 

 

Adapt, overcome, succeed

LUKE AIR FORCE BASE, Ariz. — Change is inevitable, especially in today’s Air Force. If you’ve been serving for more than a few years, it’s likely you’ve experienced everything from new physical fitness requirements to the implementation of force management programs. Enlisted performance reports and feedback forms have been altered and changes to the promotion system are...
 
 

Living in the New Normal

The Military Child Education Coalition, or MCEC, will be hosting Living in the New Normal Institute, Feb. 4-5. LINN-I is a free two-day institute outlining specific community resources, deployment information and practical strategies for encouraging resilience in all children. Some learning outcomes to expect from the training are differentiating affective aspects of children dealing with...
 
 
Training_pict4

Air Force, Army conduct joint service training

U.S. Air Force and Arizona Army National Guard units conducted joint training at a southern Arizona military training range Jan. 20. A-10C Thunderbolt IIs from the 354th Fighter Squadron, based out of D-M, and a UH-60A Black Ha...
 




0 Comments


Be the first to comment!


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>


Directory powered by Business Directory Plugin