World

July 25, 2013

Squadron commander receives German Air Force award

Tags:
Airman 1st Class Saphfire Cook
355th Fighter Wing Public Affairs
(U.S. Air Force Photo by Airman 1st Class Josh Slavin)
Lt. Col. Lorne Eshelman, 563rd Operations Support Squadron, receives the German Air Force Service Medal from Oberst Heinz-Josef Ferkinghoof, GAF, here at Davis-Monthan Air Force Base, Ariz., July 18. Eshelman spent two years in the personnel exchange position. He worked as a liasion between the German Air Force Command and the U.S. Air Forces in Europe.

Before he assumed command of the 563rd Operations Support Squadron, Lt. Col. Lorne Eshelman served as a personnel exchange program liaison with the German Air Force. On July, 18, he was awarded for his efforts.

Eshelman was presented the German Air Force Service Cross by Oberst Heinz-Josef Ferkinghoff, GAF, during a ceremony held at the Mirage Club. Oberst is the German rank equivalent to a colonel in the United States.

Eshelman spent two years in the personnel exchange position. He worked as a liaison between the German Air Force Command and the U.S. Air Forces in Europe.

His primary duty was to act as a translator.

“It was my job, as a U.S. liaison to the GAF, to handle translations,” Eshelman said. “I’m fluent in German, so I could communicate on all levels. If they had any information that needed translating, whether from German to English or vice versa, it was my responsibility.”

He lived and worked in the city of Cologne, Germany. His duty station was Porz-Wahn Air Force Base.

“All the staff functions of the GAF were there,” Eshelman said. “Exercises and Plans, their NATO branch and their Intelligence; you can equate it to the Pentagon for the U.S. Air Force.”

Most of his translations centered on exchanges with American forces in Europe.

“I communicated with the U. S. Air Forces in Europe staff at Ramstein Air Base, Germany,” Eshelman said. “If they and the GAFC Command needed to work together it was my job to break through that language barrier and establish communications. I was also the point of contact if the GAF wanted to participate in American exercises such as Red Flag or Angel Thunder.”

The award Eshelman received can be equated to a Meritorious Service Medal.

“It was a great honor receiving this medal from the GAF,” Eshelman said. “It takes a lot to get a medal in Germany. You’ll see military members with almost 30 years of service walking around with only one, or two medals on their uniforms. That they thought enough of me and the work I did over there to present me with this award is truly an honor.”

Ferkinghoff drove from New Mexico to present the award. He is currently stationed at Holloman Air Force Base, N.M., where he is serving in a U.S. Air Force exchange position.




All of this week's top headlines to your email every Friday.


 
 

 

Diamond Sharp August 1, 2014

Name/Squadron:   Airman 1st Class Colby Evans / 43 ECS First Sergeant: Master Sgt. Jaime Lewis Duty Title: Knowledge Operations/Commander’s Support Staff When joined the AF: March 4, 2013 Hometown: Freemont, CA Hobbies: Playing various sports such as football and basketball, video gaming, hiking, drawing Selection Reasons: In Airman Evans’ short time in the Air...
 
 

Local Briefs August 1, 2014

AMMO to conduct inventory Aug. 8 The AMMO Flight will be conducting a 100% Change of MASO inventory, Aug. 8. Please direct any concerns to Munitions Operations at 228-8009. Stay and Play Wednesdays, 10-11:30 a.m. – Youth Center instruction room This is a new program for parents and children ages birth to five years. Features...
 
 

Quality of rituals determines quality of life

WHITEMAN AIR FORCE BASE, Mo. (AFNS) — Over the last year I’ve been on a quest to identify and highlight simple success strategies that, if followed, will increase career success. Where does one start on the path to becoming successful? Some would say, “habits,” but it goes farther than that. Habits are repeatable actions that...
 

 
DT_pict3

Colonel Blanchard bids farewell

Desert Lightning Warriors, It has been the singular honor of my 23 plus year career to serve you as your commander. Your dedication to excellence, service to the nation, and high standards of integrity never cease to amaze me, ...
 
 
(U.S. Air National Guard photo by Senior Airman Gregory Ferreira)

Motivated to save lives

Airmen assigned to the 162nd Wing showcased their medical deployment skills during a decontamination exercise July 15 at the medical facility here. The decontamination, DECON, exercise lasted two days and consisted of three sce...
 
 

AF Marathon sells out, race transfer program announced

WRIGHT-PATTERSON AIR FORCE BASE, Ohio (AFNS) — The Air Force Marathon has officially sold out all races and organizers have announced details for the transfer program. “The transfer program is the only official way for runners to give their bib to another runner,” said Rob Aguiar, the race director. The transfer program opened on July...
 




0 Comments


Be the first to comment!


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>


Directory powered by Business Directory Plugin