World

July 25, 2013

Squadron commander receives German Air Force award

Tags:
Airman 1st Class Saphfire Cook
355th Fighter Wing Public Affairs
(U.S. Air Force Photo by Airman 1st Class Josh Slavin)
Lt. Col. Lorne Eshelman, 563rd Operations Support Squadron, receives the German Air Force Service Medal from Oberst Heinz-Josef Ferkinghoof, GAF, here at Davis-Monthan Air Force Base, Ariz., July 18. Eshelman spent two years in the personnel exchange position. He worked as a liasion between the German Air Force Command and the U.S. Air Forces in Europe.

Before he assumed command of the 563rd Operations Support Squadron, Lt. Col. Lorne Eshelman served as a personnel exchange program liaison with the German Air Force. On July, 18, he was awarded for his efforts.

Eshelman was presented the German Air Force Service Cross by Oberst Heinz-Josef Ferkinghoff, GAF, during a ceremony held at the Mirage Club. Oberst is the German rank equivalent to a colonel in the United States.

Eshelman spent two years in the personnel exchange position. He worked as a liaison between the German Air Force Command and the U.S. Air Forces in Europe.

His primary duty was to act as a translator.

“It was my job, as a U.S. liaison to the GAF, to handle translations,” Eshelman said. “I’m fluent in German, so I could communicate on all levels. If they had any information that needed translating, whether from German to English or vice versa, it was my responsibility.”

He lived and worked in the city of Cologne, Germany. His duty station was Porz-Wahn Air Force Base.

“All the staff functions of the GAF were there,” Eshelman said. “Exercises and Plans, their NATO branch and their Intelligence; you can equate it to the Pentagon for the U.S. Air Force.”

Most of his translations centered on exchanges with American forces in Europe.

“I communicated with the U. S. Air Forces in Europe staff at Ramstein Air Base, Germany,” Eshelman said. “If they and the GAFC Command needed to work together it was my job to break through that language barrier and establish communications. I was also the point of contact if the GAF wanted to participate in American exercises such as Red Flag or Angel Thunder.”

The award Eshelman received can be equated to a Meritorious Service Medal.

“It was a great honor receiving this medal from the GAF,” Eshelman said. “It takes a lot to get a medal in Germany. You’ll see military members with almost 30 years of service walking around with only one, or two medals on their uniforms. That they thought enough of me and the work I did over there to present me with this award is truly an honor.”

Ferkinghoff drove from New Mexico to present the award. He is currently stationed at Holloman Air Force Base, N.M., where he is serving in a U.S. Air Force exchange position.




All of this week's top headlines to your email every Friday.


 
 

 
(U.S. Air Force photo by Airman 1st Class Betty R. Chevalier)

PASM and AMARG set new record

The Pima Air and Space Museum and the 309th Aerospace Maintenance and Regeneration Group set a new record for tours administered in the month of July. The non-profit museum and D-M’s “Boneyard” brought in 2,060 visitors, ...
 
 

Help make it possible

D-M is preparing to kickoff its annual Combined Federal Campaign Sept. 1. The CFC’s mission is to give federal employees the opportunity to promote philanthropy by supporting their favorite charities. There are more than 3000 national and international charities for federal employees to choose from. “Now, D-M members can give to any charity in the...
 
 

MAC celebrates 85th anniversary

The Tucson Metro Chamber Military Affairs Committee celebrated its 85th anniversary earlier this month. The MAC became a standing committee of the Tucson Metro Chamber in 1929. At that time, the Chamber’s Aviation Committee was responsible for the Pilot’s Register at Davis-Monthan Aviation Field, the first municipal aviation field in the United States. “I think...
 

 
(U.S. Air Force photo)

Air Force earns majority of federal energy awards

TYNDALL AIR FORCE BASE, Fla. (AFNS) — It’s a banner year for the Air Force with the Department of Energy recently announcing that service won a lion’s share of 2014 Federal Energy Management Program awards. The Air Fo...
 
 

Nominees sought for Joan Orr spouse, Verne Orr ward

JOINT BASE SAN ANTONIO-RANDOLPH, Texas (AFNS) — Air Force Personnel Center officials are now accepting nominations for the 2015 Air Force Association Joan Orr Air Force Spouse of the Year Award and the 2015 AFA Verne Orr Award. The Joan Orr award honors significant contributions made by non-military spouses of Air Force military members. The...
 
 

Airmen encouraged to vote, obey AFI on political activities

LUKE AIR FORCE BASE, Ariz. — As the political season approaches, we should all be encouraged to do our civic duty and go out and vote. However, as an Air Force member, there are a few things to keep in mind. Here is a short noninclusive list to help you determine what is or is...
 




0 Comments


Be the first to comment!


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>


Directory powered by Business Directory Plugin